1 00:02:56,334 --> 00:03:01,633 *La araña Itsy-Bitsy jugando* 2 00:03:24,625 --> 00:03:26,625 *La música se detiene* 3 00:03:28,909 --> 00:03:31,193 Hombre *Fuera de pantalla*: Oh, Dios mío... 4 00:03:36,059 --> 00:03:39,031 La puerta estaba abierta. 5 00:03:42,536 --> 00:03:44,372 Santo... 6 00:03:44,372 --> 00:03:48,008 Mierda, yo... 7 00:03:54,696 --> 00:03:56,945 ¿Cuánto tiempo llevas ahí fuera? 8 00:03:59,062 --> 00:04:00,584 Desde el principio. 9 00:04:01,012 --> 00:04:05,101 Correcto... correcto. Sí, no me jodas. 10 00:04:05,733 --> 00:04:07,733 Obviamente... 11 00:04:10,192 --> 00:04:13,543 Oye, ¿puedo... puedo traerte algo de comida o algo así? 12 00:04:13,910 --> 00:04:17,518 No necesitas preocuparte por eso. 13 00:04:17,518 --> 00:04:21,143 Ah, okey. 14 00:04:29,126 --> 00:04:34,370 He estado aquí todo el tiempo. No pensé que hubiera nadie más ahí fuera. 15 00:04:36,150 --> 00:04:39,315 Eh... 16 00:04:39,315 --> 00:04:41,444 ¡Yo solía trabajar aquí! 17 00:04:41,444 --> 00:04:44,551 ¡Así fue como conocí el lugar! 18 00:04:44,551 --> 00:04:48,452 Hubo una colecta de botellas de boy scouts justo antes... 19 00:04:50,101 --> 00:04:53,310 Antes... 20 00:04:56,102 --> 00:05:00,786 Recordé que había muchas conservas en la cocina. 21 00:05:00,786 --> 00:05:05,000 y antes de que todo comenzara, ya sabes, eh... "ir" 22 00:05:05,000 --> 00:05:11,337 Yo, eh, entré aquí y me abordé. 23 00:05:12,177 --> 00:05:14,960 ¿Solitario? 24 00:05:16,795 --> 00:05:20,268 Por un tiempo, sí. 25 00:05:20,268 --> 00:05:22,866 Pero me mantuve ocupado. 26 00:05:22,866 --> 00:05:26,312 Mucho Solitario, aprendí algunos idiomas... 27 00:05:26,312 --> 00:05:29,860 No es que tenga con quién hablar con ellos. 28 00:05:31,183 --> 00:05:37,508 Principalmente pasé mucho tiempo pensando en cosas, ¿sabes? 29 00:05:38,424 --> 00:05:39,340 ¿Como? 30 00:05:39,340 --> 00:05:42,960 Todo, supongo. 31 00:05:44,345 --> 00:05:54,599 La vida me asusta. Vivir simplemente como... no lo sé. 32 00:05:57,568 --> 00:06:01,596 Lo único que sé es que la muerte me asusta más. 33 00:06:05,882 --> 00:06:09,007 Qué situación de mierda, ¿eh? 34 00:06:19,590 --> 00:06:24,207 ¿Y qué hay de ti? ¿Cómo sobreviviste? 35 00:06:24,863 --> 00:06:27,616 Todavía tenía algunas cosas que hacer. 36 00:06:35,001 --> 00:06:40,207 Tal vez... ¿por eso viví? 37 00:06:43,437 --> 00:06:46,667 ¿Y si... todavía tuviera algunas cosas que hacer? 38 00:06:47,895 --> 00:06:53,195 Tal vez todavía haya otros por ahí... como yo. 39 00:06:53,195 --> 00:06:57,526 Quizás por eso viví, es como mi-¡mi propósito! 40 00:06:57,526 --> 00:07:00,864 ¡Para encontrar a otros, para empezar de nuevo a reconstruir! ¡Se suponía que debía vivir! 41 00:07:00,864 --> 00:07:04,599 Es como... ¡mi destino! ¡Podemos salir ahí! 42 00:07:04,599 --> 00:07:07,960 ¡Podemos encontrar otros, podemos reconstruir! Tú y yo estamos vivos, ¿quién puede decir que no sean los demás? 43 00:07:07,960 --> 00:07:10,000 ¡No! 44 00:07:12,123 --> 00:07:16,649 No... eres el último 45 00:07:19,951 --> 00:07:22,805 No se suponía que pasara así. 46 00:07:22,805 --> 00:07:24,655 ¿De qué diablos estás hablando? 47 00:07:24,655 --> 00:07:28,162 Este. Todo esto. Tú, yo, aquí. 48 00:07:28,162 --> 00:07:32,221 Se suponía que iba a ser rápido y, sin embargo, aquí estás... 49 00:07:36,349 --> 00:07:40,477 ...y aquí estoy. 50 00:07:40,477 --> 00:07:44,844 Toda mi existencia he hecho un trabajo. 51 00:07:44,844 --> 00:07:49,292 Un propósito para existir, un... significado. 52 00:07:49,292 --> 00:07:54,300 Nunca pensé que estaría aquí, nunca pensé que llegaría a este punto, pero... 53 00:07:54,300 --> 00:07:57,432 ahora todo habrá terminado. 54 00:07:58,662 --> 00:08:01,910 Miedo de vivir y miedo de morir, ¿eh? 55 00:08:02,787 --> 00:08:07,440 Sí... esa es una situación de mierda. 56 00:08:09,567 --> 00:08:11,571 -¡Por favor! -No depende de mí. 57 00:08:11,571 --> 00:08:14,035 -Somos solo tú y yo, ¡puedes tomar tus propias decisiones! -No funciona así. 58 00:08:14,035 --> 00:08:17,956 ¡Dijiste que tiene que terminar, pero no es necesario! 59 00:08:22,668 --> 00:08:26,001 Dijiste que yo era el último, pero ¿qué pasa con tu propósito? ¿Qué vas a hacer? 60 00:08:26,001 --> 00:08:26,734 ¡Basta! 61 00:08:26,734 --> 00:08:30,137 Sólo déjame ir... mira, ¡puedes perseguirme! 62 00:08:30,137 --> 00:08:32,972 ¡Puedo huir, encontrar un lugar nuevo y tú puedes perseguirme! 63 00:08:32,972 --> 00:08:35,776 Entonces esto no tiene por qué terminar para ninguno de nosotros... ¡por favor! 64 00:08:39,729 --> 00:08:42,908 Por favor... 65 00:08:42,908 --> 00:08:45,800 Por favor no hagas esto. 66 00:08:49,067 --> 00:08:54,289 No quiero morir... todavía no. 67 00:09:16,688 --> 00:09:17,935 *gritos* 68 00:09:17,935 --> 00:09:20,125 *Ruido cortante seguido de un ruido sordo* 69 00:09:47,288 --> 00:09:52,600 *Rema, rema, rema, tu bote comienza a jugar* 70 00:10:35,405 --> 00:10:37,113 *ruido sordo* 71 00:10:49,193 --> 00:11:01,273 *La música se desvanece lentamente*